Andrea Baccassino, con i suoi Bàshaka Indie, compie con Addò l’acchi uno dei suoi esperimenti più riusciti: tradurre in salentino famose canzoni straniere.
I Bàshaka Indie sono geniali già nel nome: con le dovute inflessioni del dialetto pugliese, il nome si può tradurre con “Abbassa [il prezzo], che vendi”. I suoi componenti sono Andrea Bac Baccassino, Pasquale Pasquorius Chirivì e Roberto Dr. Doom Duma. Il video, datato 23 novembre 2019 e realizzato al Teatro Apollo di Lecce, riprende Get Lucky dei Daft Punk e lo trasforma in Addò l’acchi, che sonoramente è molto molto simile, ma dal significato, ovviamente, molto molto differente, e dalle risate assicurate.
The Room 